Esta encuesta examina la seguridad en su trabajo tal y como usted la ve. Está dirigida a ayudar a nuestra compañía a comprender la percepción del empleado sobre la seguridad en el lugar de trabajo para que así mejor podamos dirigir nuestros esfuerzos a fomentar el reducir las lesiones del empleado. Su participación es voluntaria y sus respuestas son estrictamente confidenciales. Esta encuesta debería tomar no más de 10 minutos para completar. Sólo un resumen será compartido con la compañía. La gerencia no podrá identificar a personas específicas respondiendo a esta encuesta. Por medio de su participación en la encuesta usted autoriza a la compañía a dar a conocer sus respuestas de la encuesta a terceros quienes dan recomendaciones a la compañía sobre la administración de la seguridad y para propósitos de investigación. Por favor provea sólo una respuesta para cada pregunta. ¡Gracias por su tiempo y su participación!